高堂

词语解释

高堂[ gāo táng ]

⒈  高大的厅堂。

例开户内光，坐高堂之上。——《论衡·别通》
观其坐高堂。——明·刘基《卖柑者言》

英hall with high ceiling;

⒉  指父母。

例委别高堂爱，窥觎明主恩。——唐·陈子昂《宿空舲峡青树村浦》
抢剑辞高堂。——李白《送秀才从军》

英one's parents;

引证解释

⒈  高大的厅堂，大堂。

引《楚辞·招魂》：“高堂邃宇，槛层轩些。”
王逸 注：“言所造之室，其堂高显。”
《后汉书·马融传》：“常坐高堂，施絳纱帐，前授生徒，后列女乐。”
唐 郑鏦 《邯郸侠少年》诗：“执事非无胆，高堂念有亲。”
清 纳兰性德 《杂诗》之五：“鹤鸣引双雏，欲集高堂下。”

⒉  借指华屋。

引汉 桓谭 《新论·琴道》：“居则广厦高堂，连闥洞房。”

⒊  借指朝廷。

引语本《汉书·贾谊传》：“人主之尊譬如堂，羣臣如陛，众庶如地。故陛九级上，廉远地，则堂高。”
唐 李白 《万愤词投魏郎中》：“恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。”

⒋  指父母。

引唐 韦应物 《送黎六郎赴阳翟少府》诗：“秪应传善政，日夕慰高堂。”
明 夏完淳 《寄后张》诗：“汝为高堂不得来，我为高堂不得行。”
续范亭 《五百字诗》：“人人齐称讚，早早交公粮，可以悦妻子，可以奉高堂。”

⒌  高敞。

引《魏书·恩倖传·赵脩》：“是年，又为 脩 广增宅，多所并兼，洞门高堂，房廡周博，崇丽拟於诸王。”

⒍  复姓。 秦 有 高堂生。见《史记·儒林列传》。

国语辞典

高堂[ gāo táng ]

⒈  房屋的正室厅堂。

引《文选·左思·蜀都赋》：「置酒高堂，以御嘉宾。」

⒉  称谓。对父母的敬称。

引唐·陈子昂〈宿空舲峡青树村浦〉诗：「委别高堂爱，窥觎明主恩。」
宋·欧阳修〈渔家傲·正月斗杓初转势〉词：「正月斗杓初转势，金刀剪彩功夫 异。称庆高堂欢幼稚。」

⒊  复姓。如三国魏有高堂隆。

英语main hall, honorific for one's parents (old)?

德语Gaotang (Eig, Fam)?