交流

词语解释

交流[ jiāo liú ]

⒈  彼此间把自己有的提供给对方；相互沟通。

例国际文化交流。

英exchange;

引证解释

⒈  谓江河之水汇合而流。

引汉 班昭 《东征赋》：“望 河 洛 之交流兮，看 成皋 之旋门。”
唐 杜甫 《陪李北海宴历下亭》诗：“修竹不受暑，交流空涌波。”
仇兆鳌 注：“《三齐记》：歷水 出 歷祠 下，众源竞发，与 濼水 同入 鹊山湖。所谓交流也。”

⒉  指水渠纵横交错而流。

引《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“若乃虯龙灌注，沟洫交流。”
李善 注：“言为虯龙之形，吐水灌注，以成沟洫，交横而流。”

⒊  犹齐流。

引宋 梅尧臣 《秋雨篇》诗：“恐然惊觉汗交流，树上已听呼雌鳩。”
《红楼梦》第一〇五回：“贾母 没有听完，便吓得涕泪交流，连话也説不出来。”

⒋  犹言来往。

引宋 陆游 《晚步江上》诗：“山林独往吾何恨，车马交流渠自忙。”
茅盾 《子夜》一：“从南到北，又从北到南，匆匆地杂乱地交流着各色各样的车子。”

⒌  谓相互传播；交换。

引谢觉哉 《书同文，语同音》：“字难写：‘提起笔有千斤重’；话难说：‘字同音不同’。这是我们学习文化和交流文化的很大‘绊脚石’。”
巴金 《关于＜春天里的秋天＞》：“他们之间就只有这样一种感情的交流。”

国语辞典

交流[ jiāo liú ]

⒈  江河汇合而流。

引《文选·班昭·东征赋》：「望河洛之交流兮，看成皋之旋门。」
唐·杜甫〈陪李北海宴历下亭〉诗：「修竹不受暑，交流空涌波。」

⒉  一齐流下。

引《三国演义·第二〇回》：「董承览毕，涕泪交流，一夜寝不能寐。」
《红楼梦·第一〇五回》：「贾母没有听完，便吓得涕泪交流，连话也说不出来。」

⒊  来来往往。

引宋·陆游〈晚步江上〉诗：「山林独往吾何恨，车马交流渠自忙。」

⒋  相互来往，彼此影响。

例如：「现代通讯设备发达，文化交流更形容易。」

近交换

英语to exchange, exchange, communication, interaction, to have social contact (with sb)?

德语austauschen (V)?, Austausch

法语échanger, échanges, alternatif (électricité)?