孩提

词语解释

孩提[ hái tí ]

⒈  幼儿时期。

例孩提之童。——《孟子·尽心》
那宝儿亦在孩提之间。——《红楼梦》

英early childhood; infancy;

引证解释

⒈  幼小；幼年。

引《孟子·尽心上》：“孩提之童，无不知爱其亲也。”
赵岐 注：“孩提，二三岁之间，在襁褓知孩笑，可提抱者也。”
《汉书·王莽传上》：“百岁之母，孩提之子，同时断斩，悬头竿杪。”
唐 元稹 《莺莺传》：“余始自孩提，性不苟合。”
《红楼梦》第五回：“那 宝玉 也在孩提之间，况他天性所禀，一片愚拙偏僻，视姊妹兄弟皆如一体，并无亲疏远近之别。”
何其芳 《＜燕泥集＞后话》：“这个名字我很喜爱，因为它使我记起了孩提时的一种欢欣。”

⒉  幼儿；儿童。

引唐 元稹 《夜坐》诗：“孩提万里何时见？狼藉家书卧满床。”
元 孟汉卿 《魔合罗》第四折：“你曾把愚痴的小孩提，教诲，教诲的心聪慧。”
清 骆秉章 《自订年谱·十九年己亥》：“﹝靖逆将军﹞唯知供应丰盛，养尊处优而已，如孩提之情性，作稚子之行为。”

国语辞典

孩提[ hái tí ]

⒈  需人提携、怀抱的幼儿。

引《孟子·尽心上》：「孩提之童，无不知爱其亲者。」
唐·韩愈〈祭十二郎文〉：「少而强者不可保，如此孩提者，又可冀其成立邪！」

英语(literary)? infant, young child

法语(lit.)? nourrisson, jeune enfant