利落

词语解释

利落[ lì luò ]

⒈  灵活敏捷。

例动作利落。
手脚利落。

英agile; nimble; brisk; deft;

⒉  完毕。

例事情已经办利落。

英all settled; finished;

⒊  整齐；有条理。

例房间收拾得很利落。

英in order; tidy; neat;

引证解释

⒈  言语、动作简洁敏捷。

引老舍 《四世同堂》七四：“我的腿脚还利落，还能挣钱。”
陈残云 《山谷风烟》第三章：“冯均 语言利落，说得清楚、明确。”

⒉  整齐有条理。

引梁斌 《红旗谱》四一：“张嘉庆 穿在身上，浑身上下干净利落。”
草明 《乘风破浪》第十章：“小兰 是个乡下人，闲不住，一会儿工夫便把满炕的茶碗和零星食物收拾得干净利落。”

⒊  完毕；妥当。

引老舍 《牺牲》：“话还没说利落，他走开了。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第五回：“张金龙 说：‘伤早好利落了。’”

⒋  无拖累。

引王统照 《“华亭鹤”》：“您多利落，男花女花没有，到现在，老两口，净找乐子。”

国语辞典

利落[ lì luo ]

⒈  言语或动作爽快、敏捷。也作「俐落」。

例如：「他说话很利落。」

近爽利

反拖沓 拖拉 邋遢 含糊

⒉  完毕，别无牵连。也作「俐落」。

例如：「您交代的事情，已经办利落了。」

英语agile, nimble, all settled, in order

德语agil, flink, geschickt (Adj)?

法语agile, leste, preste, adroit, ingambe