比丘

词语解释

比丘[ bǐ qiū ]

⒈  和尚。梵语，khiksu的译音。

例桑门为息心，比丘为行乞。——《魏书·释老志》

英monk;

引证解释

⒈  亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”，以上从诸佛乞法，下就俗人乞食得名，为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性，俗称和尚。

引北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“时有三比丘赴火而死。”
南朝 梁 沉约 《述僧设会论》：“佛率比丘入城乞食，威仪举止，动目应心。”
元 张宪 《酬海藏主纸扇歌》：“终焉不得志，屏弃妻子祝髮为比邱。”
明 徐渭 《九流》诗：“九流 渭 也落何流？戴髮星星一比丘。”
清 和邦额 《夜谭随录·藕花》：“遂髠緇为比邱，云游不知所终。”
胡适 《＜西游记＞考证》七：“于彼山中，有一比丘名 功德云。”

国语辞典

比丘[ bǐ qiū ]

⒈  佛教用语。为梵语Bhiksu的音译。男子出家受具足戒者的通称。元·李好古也作「比邱」、「苾刍」。

引《大宝积经·卷一》：「譬如今世多闻比丘住阿兰若，或聚落中。」
《张生煮海·第一折》：「释门大道要参修，开阐宗源老比丘。」

英语Buddhist monk (loanword from Sanskrit /bhiksu/)?

德语M?nch (S)?

法语Bhikkhu