包厢

词语解释

包厢[ bāo xiāng ]

⒈  剧场里除正对舞台一边外其他各边都有隔墙围着的设有座位的隔间。

例皇家包厢。

英box;

引证解释

⒈  旧式剧场、电影院等所设供专用的单间座位。多设于楼上中间或两边。

引冰心 《我们太太的客厅》：“你打电话到老姨太那边，问今天晚上第一舞台的包厢定好了没有。”
田汉 《名优之死》第一幕：“你看见老坐在右楼第一个包厢里的、那个戴尖顶帽儿的没有？”
徐迟 《牡丹》三：“﹝ 姚黄 ﹞跺着脚，瞪着眼，手指直指着台下的包厢，骂个不停。”

国语辞典

包厢[ bāo xiāng ]

⒈  戏院或剧场里供人预定包用的特别座位，通常设在楼上。

引《文明小史·第五五回》：「事有凑巧，当天晚上同了湘兰到戏馆里去看戏，在包厢里蓦然碰见了几个熟人。」

英语box (in a theater or concert hall)?, private room (in a restaurant or karaoke)?

德语Loge

法语box, loge (thé?tre)?