提醒

词语解释

提醒[ tí xǐng ]

⒈  使唤起忘掉的事或很难再想起的事，有时是通过告诫的方法引起的；从旁指点，引起注意。

英remind; warn; call attention to;

引证解释

⒈  从旁指点，促使注意。

引《朱子语类》卷十一：“且如看《大学》‘在明明德’一句，须常常提醒在这里；他日长进亦只在这里。”
《红楼梦》第二五回：“一句话提醒了 王夫人。”
柔石 《二月》八：“我为什么如此苦痛呢？因为你提醒我真的人生来了。”

国语辞典

提醒[ tí xǐng ]

⒈  从旁促人注意或指点。

引《红楼梦·第三六回》：「凤姐听了，笑道：『是了，是了。倒是你提醒了我。』」

近指点

英语to remind, to call attention to, to warn of

德语jdn auf etw. aufmerksam machen (V)?, mahnen, warnen (V)?

法语rappeler, faire remarquer, attirer l'attention sur, avertir de