逃兵

词语解释

逃兵[ táo bīng ]

⒈  擅自逃离部队的兵士。

英deserter;

⒉  因怕困难而擅离职守的人。

引证解释

⒈  逃避兵灾。

引唐 唐彦谦 《题证道寺》诗：“记得逃兵日，门多贵客车。”

⒉  私自逃离部队的兵士。

引清 孔尚任 《桃花扇·投辕》：“这箇老儿，是 江 北语音，不是逃兵，就是流贼。”
老舍 《茶馆》第二幕：“逃兵，是吧？”

⒊  比喻因怕困难、危险等而擅离工作岗位的人。

引鲁迅 《花边文学·论秦理斋夫人事》：“进步的评论家则说人生是战斗，自杀者就是逃兵，虽死也不足以蔽其罪。”

国语辞典

逃兵[ táo bīng ]

⒈  私自脱离军伍部队的士兵。

例如：「他在服役期间逃跑，成了逃兵，被捉回之后，受到军法审判。」

⒉  比喻离开工作岗位的人。

例如：「他自从开餐厅作生意之后，就成了新闻界的逃兵。」

英语army deserter

德语Fahnenfüchtiger, Desateur (S, Mil)?

法语déserteur