水泡

词语解释

水泡[ shuǐ pào ]

⒈  水面上的球状或半球状气泡。用以比喻落空的事情或希望。即水疱。

引证解释

⒈  水面上的球状或半球状气泡。

引清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“如露珠水泡，倏有倏无；如閒花野草，自荣自落。”
孙犁 《白洋淀纪事·嘱咐》：“孩子睡着了，睡的是那么安静，那呼吸就像泉水在春天的阳光里冒起的小水泡，愉快地升起，又幸福地降落。”

⒉  用以比喻落空的事情或希望。

引黄中黄 《孙逸仙》：“吾不欲自弃生命而徒取死，纵此次希望又归水泡，亦断不用自弃之策。”
《收穫》1981年第5期：“后来以事去 北京，此议就变成了水泡。”

⒊  即水疱。参见“水疱”。

引《人民日报》1970.1.5：“农药熏得他头昏眼花，两条腿也出了水泡。”

国语辞典

水泡[ shuǐ pào ]

⒈  水因流动或外物影响而形成的小泡沫。

例如：「雨打在湖面上，激起无数的水花和小水泡。」

英语bubble, blister

德语Blase (S)?, Blasen (S)?, Bl?schen (S)?, Wasserblase (S)?, Wasserblasen (S)?, blasig (Adj)?, Masern (S)?

法语bouillon, bulle, ampoule, bouton