尚飨

词语解释

尚飨[ shàng xiǎng ]

⒈  亦作“尚享”。

引证解释

⒈  亦作“尚享”。旧时用作祭文的结语，表示希望死者来享用祭品的意思。

引《仪礼·士虞礼》：“卒辞曰：哀子某，来日某隮祔尔于尔皇祖某甫。尚饗！”
郑玄 注：“尚，庶几也。”
唐 李翱 《陵庙时日朔祭议》：“敬修时享，以申追慕。尚享！”
宋 苏轼 《祭欧阳文忠公文》：“盖上以为天下慟，而下以哭其私，呜呼哀哉，尚享！”
清 方苞 《祭王昆绳文》：“行与心违，蹉跎竟老；遗书在篋，其半惟草。临风洒泣，气尽心孤；子止於此，况於吾徒。呜呼哀哉，尚饗！”

国语辞典

尚飨[ shàng xiǎng ]

⒈  希望死者享用祭品。多用作祭文的结语。

引《仪礼·士虞礼》：「哀子某，来日某，隮祔尔于尔皇祖某甫，尚飨。」
唐·韩愈〈祭十二郎文〉：「呜呼！言有穷而情不可终，汝其知也邪？其不知也邪？呜呼哀哉！尚飨！」

英语I beg you to partake of this sacrifice (used at the end of an elegiac address)?