身先士卒

词语解释

身先士卒[ shēn xiān shì zú ]

⒈  将帅在士卒前面，带头作战。现也指领导带头走在群众前面。

例领导同志身先士卒。
[孙]策西袭庐江太守刘勋，辅随从，身先士卒，有功。——《三国志·孙辅传》

英charge at the head;

引证解释

⒈  亦作“身先士众”。

引语本《史记·淮南衡山列传》：“当敌勇敢，常为士卒先。”
《三国志·吴志·孙辅传》：“策 西袭 庐江 太守 刘勋，辅 随从，身先士卒，有功。”
唐 王维 《送高判官从军赴河西序》：“不待成师，固将身先士卒；常思尽敌，不以贼遗君父。”
熊伯涛 《黄陂大捷》：“枪响后，自己又身先士卒，冲锋陷阵。”
《旧唐书·李密传》：“公当身先士众，早定 关中，乃欲急自尊崇，何示人不广也！”

国语辞典

身先士卒[ shēn xiān shì zú ]

⒈  作战时将帅奋勇杀敌于士兵之前。也作「躬先士卒」、「身先士众」。

引《三国演义·第七二回》：「披坚执锐，临难不顾，身先士卒；赏必行，罚必信。」

⒉  比喻领导、带头走在众人之前。

例如：「总经理身先士卒的带领员工，进行节约运动。 」

英语to fight at the head of one's troops, (fig.)? to take the lead