小偷

词语解释

小偷[ xiǎo tōu ]

⒈  偷东西的人。

英petty thief; pilferer; prowler; scrounger;

⒉  盗窃者。

英pilferer;

引证解释

⒈  偷窃集团中的一般窃贼。

引《汉书·张敞传》：“长安 市偷盗尤多…… 敞 皆以﹝偷盗酋长﹞为吏，遣归休。置酒，小偷悉来贺，且饮醉，偷长以赭污其衣裾。吏坐里閭閲出者，污赭輒收缚之。”
宋 张齐贤 《洛阳搢绅旧闻记·向中令徙义》：“盗魁指挥小偷十人，送至前程。”

⒉  泛称一般偷东西的人。

引清 蒲松龄 《聊斋志异·王十》：“冥中新阎王到任，见 奈河 淤平……故捉三种人淘河：小偷、私铸、私盐。”
柳青 《创业史》第一部第十四章：“这个身量魁梧的庄稼汉，小偷一般避开正路，从复种青稞的稻地里斜踏过去了。”

国语辞典

小偷[ xiǎo tōu ]

⒈  窃贼。

例如：「他们合力将小偷抓住，送进派出所。」

近扒手 翦绺 窃匪

英语thief

德语Dieb (S)?

法语voleur