元老

词语解释

元老[ yuán lǎo ]

⒈  古时称天子的老臣，现指政界年辈资望高的人。

英senior statesman;

引证解释

⒈  天子的老臣。

引《诗·小雅·采芑》：“方叔 元老，克壮其犹。”
毛 传：“元，大也。五官之长，出於诸侯，曰天子之老。”
后称年辈、资望皆高的大臣或政界人物。 《后汉书·章帝纪》：“行太尉事 节乡侯 熹 三世在位，为国元老。”
宋 曾巩 《与杜相公书》：“阁下以旧相之重，元老之尊，而猥自抑损，加礼於草茆之中，孤煢之际。”
康有为 《大同书》绪言：“於万国之元老、硕儒、名士、美人，亦多执手、接茵、联袂、分羹而致其亲爱矣。”

⒉  比喻各行各业中资深望重的人。有时带调侃意味。

引王蒙 《悠悠寸草心》：“我不但是理发的老师傅，而且是整个招待所唯一从四九年起三十年一贯制地呆下来的‘元老’了。”

⒊  唐 时宰相相呼为元老。

引唐 李肇 《唐国史补》卷下：“宰相相呼为元老，或曰堂老。”

国语辞典

元老[ yuán lǎo ]

⒈  资深望重有品德的官员。

引《诗经·小雅·采芑》：「方叔元老，克壮其犹。」
《三国演义·第二回》：「朝廷大事，任大臣元老自行商议，此国家之幸也。」

⒉  俗称在某一机关任职年资最深的人。

例如：「他是公司的元老，重大决策多经由他决定　。」

英语senior figure, elder, doyen

德语Patriarch, ", senior statesman , Patriarch (S)?

法语vétéran