孝道

词语解释

孝道[ xiào dào ]

⒈  旧指奉养父母所应做到的。

英standards of filial piety; Confucian doctrine of filial piety;

孝道[ xiào dào ]

⒈  口：孝顺。

例这家人的几个孩子都很孝道。

英filial piety;

引证解释

⒈  谓以孝为本的理法规范。

引《吕氏春秋·孝行》：“今有人於此，行於亲重，而不简慢於轻疏，则是篤谨孝道，先王之所以治天下也。”
《史记·仲尼弟子列传》：“曾参，南武城 人，字 子兴。少 孔子 四十六岁。 孔子 以为能通孝道，故授之业。”
唐 韩愈 《欧阳生哀辞》：“詹 事父母尽孝道，仁于妻子，於朋友义以诚。”
明 高明 《琵琶记·散发归林》：“愚壻今日拜辞岳父，领二妻同归故里，共行孝道，待服满之后，再来侍奉尊颜。”

⒉  孝行，尽心奉养父母。

引元 关汉卿 《裴度还带》第二折：“二则因我这个女孩儿孝道，半年中抄化到一千贯。”

⒊  指孝顺的人。

引明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》：“那不奔丧和那自刎的，那一个是孝道？”

国语辞典

孝道[ xiào dào ]

⒈  孝敬父母亲长的精神与原则。

引《三国演义·第三六回》：「如书到日，可念劬劳之恩，星夜前来，以全孝道。」
《红楼梦·第四三回》：「就是家去了看戏吃酒，也并不是二爷有意，原不过陪著父母尽孝道。」

英语filial piety (Confucian virtue)?, to be a good son or daughter

法语piété filiale, être un bon fils ou une bonne fille