虔心

词语解释

虔心[ qián xīn ]

⒈  诚心。

例一片虔心。

英devout; pious;

引证解释

⒈  诚心。

引北周 庾信 《祀圆丘歌》：“翼翼虔心，明明上彻。”
唐 杨炯 《梓州惠义寺重阁铭》：“远览形势，虔心净域。”
《西游记》第十六回：“众僧见了，个个骨软身麻，跪着磕头滴泪道：‘爷爷宽心前去，我等竭力虔心，供奉老爷，决不敢一毫怠慢！’”
郭沫若 《落叶·第八信》：“我忽然想到，听我父亲的教训这回怕要算是最后一次吧？我这样想着便用力抑止着悲哀，虔心地倾听。”

国语辞典

虔心[ qián xīn ]

⒈  恭敬有诚心。也作「虔诚」。

引《西游记·第四回》：「三兄弟各办虔心，牵著白马，马上驮著行李，找大路一直前进。」
《初刻拍案惊奇·卷六》：「先吃两日素，足见大娘虔心。」

德语aufrichtigen Herzens (S)?