自恃

词语解释

自恃[ zì shì ]

⒈  自以为有所依靠；倚仗。

例自恃人多势大。

英self-assured for having sth.or sb.to rely on; count on; capitalize on;

⒉  过分自信而骄傲。

英self-conceited;

引证解释

⒈  自负。

引《吕氏春秋·本味》：“士有孤而自恃，人主奋而好独者，则名号必废熄，社稷必危殆。”
《后汉书·袁绍传》：“麴义 自恃有功，骄纵不轨， 绍 召杀之，而并其众。”
《三国志·魏志·董昭传》：“且 羽 为人彊梁，自恃二城守固，必不速退。”
宋 王銍 《默记》卷中：“又 曾子固 作中书舍人还朝，自恃前辈，轻蔑士大夫。”

⒉  依靠自己。

引《商君书·画策》：“恃天下者，天下去之；自恃者，得天下，得天下者，先自得者也。”
《韩非子·心度》：“故立国用民之道也，能闭外塞私而上自恃者，王可致也。”
汉 刘向 《九叹·逢纷》：“愿承间而自恃兮，径淫曀而道痈。”
蔡元培 《在爱国女学校之演说》：“今先言我国女子之弱点，女子因有依赖男子之性质，不求自立，故心中思虑毫无他途，惟有衣服必求鲜艷，装饰必求美丽，何也，以其无可自恃也。”

国语辞典

自恃[ zì shì ]

⒈  倚仗、仗恃。

引《三国演义·第五二回》：「二人自恃勇力，乃对赵范曰：『刘备若来，某二人愿为前部。』」
《初刻拍案惊奇·卷一》：「他亦自恃才能，不十分去营求生产。」

英语self-esteem, self-reliance, overconfident, conceited

德语sich wundern, was einbilden, überheblich sein, sich etw. zugute halten (V)?

法语confiance en soi, trop confiant, arrogant