才疏学浅

词语解释

才疏学浅[ cái shū xué qiǎn ]

⒈  自谦学识浅薄，才能不大。

例一则深知自己才疏学浅，不称揄扬也。二则因这玉太尊声过大，到底看看是个何等人物。——《老残游记》

英have little talent and less learning;

引证解释

⒈  才识不广，学问浅薄。多用作自谦词。

引明 朱权 《荆钗记·合巹》：“欲步蟾宫，奈才疏学浅，未得蜚冲。”
《老残游记》第六回：“深知自己才疏学浅；不称揄扬。”
欧阳予倩 《忠王李秀成》第二幕：“自问才疏学浅，异常惭愧。”

国语辞典

才疏学浅[ cái shū xué qiǎn ]

⒈  才能驽下，学识浅薄。多用作自谦之词。

引《镜花缘·第五六回》：「妹子固才疏学浅，然亦不肯多让。」
《老残游记·第六回》：「一则深知自己才疏学浅，不称揄扬；二则因这玉太尊声望过大，到底看看是个何等人物。」

反博学多才 满腹经纶 大才槃槃 学富五车 学问渊博 才高八斗 才气过人

英语(humble expr.)? of humble talent and shallow learning (idiom)?; Pray forgive my ignorance,...

法语Mon horizon est borné et mon savoir superficiel (formule de politesse)?