奠酒

词语解释

奠酒[ diàn jiǔ ]

⒈  把酒洒在地下表示祭奠。

英win poured on ground in sacrifice; libation;

引证解释

⒈  洒酒于地以祭神。

引《隋书·礼仪志三》：“又奠酒解羊，并饌埋於坎。”
《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“却説桑园中有银杏一棵，大数十围，相传有‘福德五圣之神’栖止其上。园丁每年腊月初一日，于树下烧纸钱奠酒。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植·草木》：“每於花时奠酒，必作温言慰之曰：‘汝非相材也。’”

国语辞典

奠酒[ diàn jiǔ ]

⒈  以酒洒在地上祭神。

引《儒林外史·第四〇回》：「萧云仙纱帽补服，自己站在前面，率领众百姓，叫木耐在旁赞礼，升香、奠酒，三献、八拜。」

⒉  以酒祭死者。

例如：「小张备足奠酒到老王灵前恭敬的三拜。」

英语a libation

德语Trankopfer (S)?