果敢

词语解释

果敢[ guǒ gǎn ]

⒈  当机立断，敢作敢为。

例毛主席指挥全军，以机动果敢的行动，迅速回师桐梓，摆脱敌人。——《遵义会议的光芒》

英courageous and resolute;

引证解释

⒈  果决勇敢。

引《逸周书·谥法》：“彊毅果敢曰刚。”
唐 李咸用 《猛虎行》诗：“爪牙欺白刃，果敢无前阵。”
《明史·常遇春传》：“遇春 沉鷙果敢，善抚士卒，摧锋陷阵，未尝败北。”
魏巍 《东方》第六部第十一章：“她已经长大了，在战争的烈火中长大了，处处英勇果敢，意志坚强。”

国语辞典

果敢[ guǒ gǎn ]

⒈  勇敢果决。

引《荀子·荣辱》：「果敢而振，猛贪而戾。」
《后汉书·卷七九·儒林传下·周泽传》：「泽果敢直言，数有据争。」

近勇敢

反懦弱

英语courageous, resolute and daring

德语kühn und entschlossen

法语courageux, audacieux, Kokang (état chinois de Birmanie )?