隔壁

词语解释

隔壁[ gé bì ]

⒈  分成隔间的竖直墙壁；在船上分成隔舱的壁。

英bulkhead;

⒉  左右两边相连的屋子或人家。

例他就住在我家隔壁。

英the next door;

引证解释

⒈  一墙之隔。

引《宋书·范晔传》：“曄 在狱，与 综（谢综 ）及 熙先（孔熙先 ）异处，乃称疾求移考堂，欲近 综 等。见听，与 综 等果得隔壁。”

⒉  指邻居。

引《二刻拍案惊奇》卷十七：“那坐的所在，与隔壁人家窗口相对，只隔得一个小天井。”
巴金 《灭亡》第五章：“隔壁人家的挂钟响了起来，清清楚楚地敲了七下。”

国语辞典

隔壁[ gé bì ]

⒈  一墙之隔，毗连。

引《南史·卷七三·孝义传上·乐颐之传》：「尝遇病，与母隔壁，忍病不言，啮被至碎，恐母之哀己也。」
《文明小史·第一六回》：「不料隔壁台上贾葛民 眼睛尖，早已看得明明白白了，私底下告诉了大众。」

⒉  邻家。

引《文明小史·第三回》：「右边墙外有个荒园，是隔壁人家养马的所在。」

近隔邻

英语next door, neighbor

德语nebenan; beim Nachbarn

法语voisin, (à la)? porte d'à c?té