火花

词语解释

火花[ huǒ huā ]

⒈  迸发出的火焰。

例火花四溅。

英spark;

⒉  火柴盒上贴的画片(作为收藏品时的称呼)

英matchbox picture;

引证解释

⒈  亦作“火华”。谓灯炷结花。旧称见灯结花则兆得财。

引《西京杂记》卷三：“陆贾 曰：‘目瞤得酒食，灯火华得钱财……故目瞤则咒之，火华则拜之。’”
唐 李商隐 《为东川崔从事谢辟并聘钱启》之二：“陆贾 方验於火花， 郭况 莫矜於金穴。”

⒉  飞蛾的别名。

引晋 崔豹 《古今注·鱼虫》：“飞蛾善拂灯烛，一名火花，一名慕光。”

⒊  物体燃烧时迸发出的火星。

引老舍 《骆驼祥子》十一：“火花散落，空中越发显着黑，黑得几乎可怕。”

⒋  比喻力量。

引王愿坚 《普通劳动者》：“它滋养了他们，成了鼓励他们献身于社会主义建设的动力，并且在新的条件下爆发出新的火花。”

⒌  指火柴盒贴。

国语辞典

火花[ huǒ huā ]

⒈  物体燃烧时所迸发的火星。

例如：「火花四射」。

⒉  比喻光辉灿烂的生命力。

例如：「生命的火花」。

英语spark, sparkle

德语Funke, aufkeimen lassen, entfachen (S)?

法语étincelle