虔婆

词语解释

虔婆[ qián pó ]

⒈  妓院的鸨母。

英low woman;

⒉  贱婆，骂妇人的话。

英base women;

⒊  用动听的话去取悦人而图利的年老妇女。

英old women who try to please people by nice words;

引证解释

⒈  指不正派的老婆子。犹言贼婆娘，多含贬义。亦指鸨母。

引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“做箇夫人做不过，做得箇积世虔婆，教两下里受这般不快活。”
《水浒传》第六五回：“初更时分，有人敲门。 张顺 在壁缝里张时，只见一个人闪将入来，便与虔婆説话。”
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“从来海水斗难量，可笑虔婆意不良。”
《儒林外史》第五三回：“﹝ 陈木南 ﹞到了 来宾楼 门口，一隻小猱狮狗叫了两声，里边那个黑胖虔婆出来迎接。”

国语辞典

虔婆[ qián pó ]

⒈  贼婆。骂老妇人的话。也作「老虔婆」。

引《水浒传·第二一回》：「宋江暗忖道：『那虔婆倒先算了我。』」

⒉  妓女院的鸨儿。明·刘兑也作「老虔婆」。

引《金童玉女娇红记》：「俺虔婆生下一副铁石心肝，皱著柄冻凌嘴脸，把俺这做女的，不做人也似看承。」
《初刻拍案惊奇·卷三一》：「世上虔婆无不爱财，我与他些甜头滋味，就是我心腹。怕不依我使唤？」

德语Puffmutter (S)?

法语proxénétisme